What’s the time?
Was ist die Zeit?
Sand, der zwischen meinen Fingern verrinnt?
Ein Geschenk, das ich immer wieder auf’s Neue auspacken darf?
Meine Gegnerin in einem Wettlauf, den ich nur verlieren kann?
Eine Illusion?
Die Ewigkeit? Oder nur ein Teil davon?
What’s the time?
Was ist die Zeit?
Etwas Messbares von unermesslichem Wert?
Etwas, das besteht, oder etwas, das vergeht?
Etwas zum Totschlagen oder etwas zum Beleben?
Etwas zum Verschwenden oder etwas zum Verwenden?
Etwas, das ich fühlen kann?
Etwas, das ich füllen kann?
What’s the time? It's up to you.
What’s the time? The time is now.
Comments